Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung zu Informationszwecken. Im Zweifel gilt die spanische Fassung.

Verantwortlicher

Welche Daten wir verarbeiten

Die Daten, die Sie uns bei der Kontaktaufnahme per Telefon, WhatsApp, E-Mail oder über das Formular mitteilen: Name, Telefon, E-Mail, Name und Liegeplatz der Yacht sowie den Inhalt Ihrer Nachricht, außerdem die für Leistung und Rechnung nötigen Daten.

Das Formular dieser Website speichert oder sendet keine Daten an einen Server: Es bereitet nur eine Nachricht vor, die Sie selbst per WhatsApp oder aus Ihrem E-Mail-Programm senden.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Beantwortung von Anfragen und Angeboten: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Erbringung der Leistungen und Kundenbetreuung: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Rechnungsstellung, Buchhaltung und Steuern: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
• Sicherheit der Website über Server-Logs: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir erstellen keine Profile, treffen keine automatisierten Entscheidungen und senden keine Werbung ohne Ihre Einwilligung.

Speicherdauer

Anfragen ohne Auftrag speichern wir so lange wie zur Beantwortung nötig, höchstens ein Jahr. Kundendaten speichern wir für die Dauer der Geschäftsbeziehung und danach für die gesetzlichen Fristen (z. B. sechs Jahre für Buchhaltungsunterlagen, vier Jahre für steuerliche Zwecke).

Empfänger

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer bei gesetzlicher Pflicht (z. B. spanische Steuerbehörde). Dienstleister als Auftragsverarbeiter können Zugriff haben: Webhosting (GoDaddy), E-Mail und Buchhaltung.

Wenn Sie uns per WhatsApp schreiben, verarbeitet auch WhatsApp Ireland Ltd. (Meta-Gruppe) Ihre Daten nach eigener Datenschutzerklärung. Die Schriftart wird von Google Fonts (Google Ireland Ltd.) geladen; dabei übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse an Google. Google gibt an, für diesen Dienst keine Cookies zu verwenden.

Einige Anbieter können Daten außerhalb des EWR (z. B. in den USA) verarbeiten, mit geeigneten Garantien wie dem EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit: schreiben Sie an hi@distinctyp.com. Außerdem können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren (www.aepd.es).

Sicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Die Website wird verschlüsselt (HTTPS) ausgeliefert.

Änderungen

Wir können diese Erklärung bei rechtlichen oder betrieblichen Änderungen anpassen. Stand: 21/10/2026.